THIS document is from IIIT-Hyderabad


For Domain Terms, we decided to give tipple ((T1|T2|T3)) as a target language translated text with two parentheses ”((” for start and ”))” for end. 

These T1, T2 and T3 are as following. 

T1 is Standard Term used in the textbook for target language
T2 is Transliterated Term
T3 is Roman Term

Here, we must need to preserve order of T1, T2 and T3 as mentioned above .
And, T1 must be Standard Target language Term used in the textbook (mostly from NCERT and upto 12 standard textbook) for target language. T2 must be Transliterated Term and T3 must be Roman Term. 

If the textbook translation is not available for a particular domain term, then that position (T1) must be left empty, i.e. ((|T2|T3)).