इस व्याख्यान में, मैं इस मुद्दे पर सतत विकास के कई मुद्दों के बीच परस्पर संबंध प्रदर्शित करना चाहूंगा।
 यह, मैं ग्राउंड वाटर क्वालिटी (groundwater quality) और सेनिटेशन (sanitation) के बीच सांठगांठ पर एक मामले के अध्ययन की चर्चा के माध्यम से प्रदर्शित करना चाहूंगा।
 यह अध्ययन प्रोफेसर लिगी फिलिप (Prof LigyPhilip) और स्वयं मेरे द्वारा किया गया था और अर्घ्यम फाउंडेशन (Arghyam foundation) द्वारा फ़नडेड किया गया था।
 हमारे पास भारत में और कई जगहों पर उचित सीवेज ट्रीटमेंट सिस्टम (sewage treatment system) नहीं है, वास्तव में, न केवल भारत में, बल्कि कई अन्य देशों में भी कई स्थानों पर अनुचित या कोई सीवेज ट्रीटमेंट सिस्टम (sewage treatment system) नहीं है।
 और ऐसी स्थितियों में, टौयलेट से कचरे को संभालने के लिए सेप्टिक टैंक (septic tank) और अन्य ऑनसाइट सिस्टम (onsite system) का उपयोग किया जाता है।
 उदाहरण के लिए, यहाँ हम एक सेप्टिक टैंक (septic tank) दिखाते हैं जो टौयलेट से निकलने वाला कचरा इस सेप्टिक टैंक (septic tank) में आता है और फिर इसका स्थानीय स्तर पर ट्रीट (treat) किया जाता है, और यह दिखा रहा है कि यहाँ एक वास्तविक सेप्टिक टैंक (septic tank) है, और यह चित्र एक सेप्टिक टैंक (septic tank) का चित्र दिखाता है।
 इन सेप्टिक टैंकों (septic tanks) का निर्माण इस तरह से किया जाना है कि सेप्टिक टैंकों (septic tanks) से आसपास के मैदान में वेस्ट वाटर (wastewater) का रिसाव न हो।
 लेकिन कई बार हो सकता है कि इनका निर्माण ठीक से नहीं किया गया हो या कई बार लोग सेप्टिक टैंकों (septic tanks) के लिए इस तल, इंपर्वीयस (impervious) तल को उपलब्ध नहीं कराते हैं और सेप्टिक टैंकों (septic tanks) से रिसने वाले वेस्ट वाटर (wastewater) को जमीन में रिस सकते, हमने दिखाया है।
 आपके पास घरों का एक समूह है, और टौयलेट से निकलने वाले कचरे को यहां के सेप्टिक टैंक (septic tank) में ले जाया जाता है।
 और अगर इस सेप्टिक टैंक (septic tank) का निर्माण सही तरीके से नहीं किया गया है या इसे ठीक से संचालित नहीं किया गया है, तो सेप्टिक टैंक (septic tank) से लीकेज (leakage), जिसे हम पहले वैडोज ज़ोन (vadose zone) कहते हैं, उसके माध्यम से जा सकते हैं और फिर यह ग्राउंड वाटर (groundwater) के साथ मिल जाएगा और फिर ग्राउंड वाटर (groundwater) को दूषित करेगा।
 इसलिए, आपकी सतह की सेनिटेशन (sanitation) की स्थिति आपको ग्राउंड वाटर (groundwater) स्रोतों में पानी की क्वालिटी (quality) के स्थायी रखरखाव से जुड़ी हुई है।
 यह हम प्रदर्शित करना चाहते हैं, और हमने यह विशेष कार्य किया है, और उसके बाद मैं चर्चा करने जा रहा हूं।
 भारत के 60% जिलों में हमें ग्राउंड वाटर (groundwater) उपलब्धता के साथ-साथ ग्राउंड वाटर क्वालिटी (groundwater quality)से संबंधित समस्याएं हैं।
 और हमें इस जमींनों की क्वालिटी (quality) की रक्षा करनी होगी यदि आप उन्हें किसी घरेलू उद्देश्य या किसी अन्य उद्देश्य के लिए उपयोग करना चाहते हैं।
 इसलिए ग्राउंड वाटर क्ंटैमिनेशन (groundwater contamination) की रोकथाम और बचाव बहुत आवश्यक है क्योंकि यह घरेलू वाटर का एक प्रमुख स्रोत है।
 इसलिए, इस विशेष मामले के अध्ययन में, शुरू करने से पहले हमें कुछ निश्चित हाइपोथीसिस (hypothesis) थी जो ओपेन डेफ़िकेशन (open defecation) है भारत में कई जगहों पर काफी आम है और अधिक ग्राउंड वाटर क्ंटैमिनेशन (groundwater contamination) का कारण है।
 डीप एक्वीफर्स (deep aquifers) जो कि अगर हमारे पास ग्राउंड वाटर टेबल (groundwater table), जमीनी स्तर से बहुत नीचे है, तो वे गहरे एक्विफर्स (aquifers) पैठोज़ेन (pathogen) से अपेक्षाकृत मुक्त हैं क्योंकि अगर रास्ते में सेप्टिक टैंक (septic tank) और अन्य ऑनसाइट सिस्टम (onsite system) से वेस्ट वाटर (wastewater) का रिसाव होता है, तो भी मिट्टी की फिल्ट्रेशन (filtration) क्रिया से पैठोज़ेन (pathogen) को ग्राउंड वाटर बौडी (groundwater body) में प्रवेश करने से रोका जा सकता है।
 सेप्टिक टैंक (septic tank) के डिजाइन को ट्रीटमेंट ऐफैशेन्सी (treatment efficiency) में सुधार करने के लिए मौडिफ़ाय (modify) किया जा सकता है।
 यही कारण है कि हम पारंपरिक सेप्टिक टैंक (septic tank) के डिजाइन को मौडिफ़ाय (modify) कर सकते हैं और हम ट्रीटमेंट ऐफैशेन्सी (treatment efficiency) में सुधार कर सकते हैं।
 और ग्राउंड वाटर (groundwater) को एक उचित रूप से डिज़ाइन किए गए सेप्टिक टैंक (septic tank) को स्थापित करके संरक्षित किया जा सकता है।
 ये वह हाइपोथीसिस (hypothesis) है जो हमारे पास थी, और फिर हम देखेंगे कि हमने क्या पाया है।
 हमने तमिलनाडु में नामक्कल जिले में तीन शहरों को लिया था, जो कि नामक्कल शहर है, और फिर एक और छोटा पंचायत शहर है, जो कि एरुमिपट्टी (Erumaipatti) और दूसरा छोटा शहर मोहनूर है जो वास्तव में कावेरी नदी के बहुत करीब है।
 और नामक्कल शहर में हमारी आबादी 55,145 थी और पिछली जनगणना के अनुसार, और फिर एरुमिपट्टी में हमारे 12,085 लोग थे।
 नामक्कल शहर में, सर्वे में शामिल 100% घरों में टौयलेट थे, लेकिन फिर इन शौचालयों का 100% उपयोग थोड़ा संदिग्ध है क्योंकि हम कुछ खुले में शौच वाले क्षेत्रों को भी खोज सकते हैं।
 उनके पास सेप्टिक टैंक (septic tank) हैं, लेकिन फिर इस सेप्टिक टैंक (septic tank) का डिज़ाइन भी संदिग्ध है, इस अर्थ में कि क्या इस सेप्टिक टैंक (septic tank) में बगल में इंपर्वीयस (impervious) पक्ष थे और नीचे हम निश्चित नहीं हैं।
 वास्तव में, सेप्टिक टैंकों (septic tanks) में से कई में पर्वीयस बोटम (pervious bottom) थीं, और फिर वेस्ट वाटर (wastewater) को मिट्टी में और अंततः ग्राउंड वाटर (groundwater) में रिसने की अनुमति दी।
 Erumaipatti में जिन घरों में हमने सर्वे किया उनमें 64% सेप्टिक टैंक (septic tank) हैं, फिर से उनका डिज़ाइन थोड़ा संदिग्ध है।
 इस क्षेत्र का जिओलौजी (geology) एक कठिन चट्टान क्षेत्र है और यह दोनों नमक्कल के साथ-साथ एरुमिपट्टी भी है।
 एरुमिपट्टी में हॉर्नब्लेन्डे-बायोटाइट गनीस (hornblende-biotite gneiss) था, और फिर नमक्कल में चारनोकाइट (Charnockite) था।
 और उनके पास 30 मीटर तक की खुरदरी चट्टान थी।
 शीर्ष 1 से 5 मीटर मिट्टी है, फिर चट्टान का निर्माण था और फिर, निश्चित रूप से, वाटर एकविफर (water aquifer) था।
 और ग्राउंड वाटर (groundwater) स्तर लगभग 10 मीटर से 100 मीटर से अधिक था।
 नामक्कल शहर में ग्राउंड वाटर (groundwater) स्तर अधिक था, जबकि एरुमिपट्टी में ग्राउंड वाटर (groundwater) स्तर बहुत कम था।
 इस प्रकार, मैंने उस क्षेत्र के जिओलौजी (geology) के बारे में बताया जिसका अर्थ है कि सतह की सेनिटेशन (sanitation) की स्थिति और ग्राउंड वाटर (groundwater) की क्वालिटी (quality) के बीच सांठगांठ का अध्ययन करना बहुत महत्वपूर्ण है।
 इसलिए, हमने लगभग 36 कुओं को चुना है जो मौनिटरिंग (monitoring) के लिए पहले से मौजूद हैं।
 हमने अपने अध्ययन के हिस्से के रूप में 6 नए कुओं का भी निर्माण किया है, और हमने इन 36 + 6= 42 कुओं से नमूने एकत्र करके ग्राउंड वाटर (groundwater) की मौनिटरिंग (monitoring) की थी और हमने इसे 2 साल और 6 बार और उन दिनों में मौनिटरिंग (monitoring) की थी जब हम नमूने ले गए थे ,यहाँ दिया गया है।
 और हमने नमूने लिए थे और तब हमने ग्राउंड वाटर (groundwater) की क्वालिटी (quality) का विश्लेषण किया था।
 और जिस तरह से हमने इन कुओं को चुना है, जिस पर हमने मौनिटरिंग (monitoring) की है, जैसे कि हमें मौसम की तरह सेनिटेशन (sanitation) की स्थिति के प्रभाव को बाहर लाना है, घाटियों में एक घर के बहुत करीब है जो सेप्टिक टैंक (septic tank), सार्वजनिक टौयलेट प्रणालियों के निकट है, चाहे कुआँ एक ऐसे क्षेत्र में स्थित है जहाँ खुले में शौच किया जाता है या महत्वपूर्ण ओपेन वाटर ड्रनेज (open water drainage) प्रणालियों के साथ है।
 और इन दो कस्बों में हमने बहुत सारी वाटर ड्रनेज सिस्टम (water drainage system) पाई है जो पूरी तरह से अगम्य नहीं है, और फिर वाटर ड्रनेज सिस्टम (water drainage system) खुद बहुत सारा वेस्ट ले जा रही थी जो टौयलेट से बाहर आ रही है और ओपेन वाटर ड्रनेज सिस्टम (open water drainage system) के साथ है, और कुछ जगह जिसमें कोई ओपेन वाटर ड्रनेज (open water drainage) नहीं है।
 कई सेप्टिक टैंकों (septic tanks) की कंसनट्रेशन (concentration), और फिर दूषित सतह के वाटर बौडी (water body) के निकटता, वे कुछ टैंक और झीलें थीं जो वास्तव में एक सीवेज ट्रीटमेंट प्लांट (sewage treatment plant) से आंशिक रूप से ट्रीटेड वेस्ट वाटर (treated wastewater) प्राप्त कर रहे थे, और फिर खाद स्थलों या सौलिड वेस्ट साइटों (solid waste sites) से निकट ट्रीटमेंट (treatment) संयंत्रों, और फिर हमने यह भी सुनिश्चित किया कि हम दोनों ओपेन कुओं और बोरवेलों (borewells) का नमूना लें।
 और हम इस बात के प्रति सचेत थे कि हम इनमें से प्रत्येक चीज़ के भीतर अपने नमूने के माध्यम से कितना विस्तार कर सकते हैं।
 और हां, जब आपने इस मौनिटरिंग (monitoring) कुओं को चुना है, तो आपको उस सुगमता के बारे में भी चिंता करनी होगी, जिसका अर्थ है कि हम इन कुओं तक आसानी से पहुँच सकते हैं, और फिर हम माप कर सकते हैं, जिसे आप एक आसान तरीके से जानते हैं।
 नमूने एकत्र करने और जल तालिका स्तर को मापने में आसानी।
 तो, मैं आपको हमारे नमूने के कुछ चित्र दिखा रहा था।
 एक है, बोरवेल (borewell) जो टौयलेट और अनुचित सेप्टिक टैंक (septic tank) के बहुत करीब स्थित था।
 और एक बोरवेल (borewell) है जो एक ऐसे क्षेत्र में स्थित है जिसके पास में खुले में एक शौच है जो इस क्षेत्र में अभ्यास किया जा रहा है।
 यद्यपि पानी की उपलब्धता और अन्य समस्याओं के कारण से उनके पास सामुदायिक टौयलेट था, पर लोग यहाँ खुले में शौच करने का अभ्यास कर रहे थे।
 इसलिए, हमारे पास एक बोरवेल (borewell) स्थित था, और फिर हमने उस से पानी के नमूने लिए और विश्लेषण किया, और फिर हमारे पास एक खुला कुआँ था जो एक सौलिड वेस्ट डंपिंग यार्ड (solid waste dumping yard) के बहुत करीब स्थित है, या यह वास्तव में एक खाद यार्ड (compost yard) है जो डंपिंग (dumping) नहीं है यार्ड है, खाद यार्ड (compost yard)।
 और फिर एक खुला कुआं है, इस तरह हमने 36 कुओं को चुना है, और फिर हमने नमूने लिए थे और फिर हमने विभिन्न वाटर क्वालिटी (quality) मापदंडों के लिए उनको विश्लेषण किया है।
 यह तस्वीर दिखाती है कि आप नामक्कल शहर में सभी नमूने के कुओं के बारे में जानते हैं।
 मैं इस बारे में बता रहा था कि यह झील है, जो वास्तव, ट्रीटेड (treated) या आंशिक रूप से ट्रीटेड वेस्ट वाटर (treated wastewater) में प्राप्त हो रही है और फिर, और हमारे आसपास कुछ कुएँ थे, जिंके पास एक और सौलिड वेस्ट डंपिंग यार्ड (solid waste dumping yard) था, और फिर इस तरह की चीजें और कुछ कुओं को उसके करीब चुना गया था।
 और इसमें एरुमिपट्टी है, यहां हमारे पास 12 मौजूदा कुएं थे और फिर हमने मौनिटरिंग (monitoring) के लिए 3 और कुएं भी स्थापित किए।
 और हमने इन कुओं में पानी के स्तर की गहराई को भी मापा, और फिर हमने अक्टूबर 2016, नवंबर 2016, फिर दिसंबर और फिर जनवरी, फरवरी, और मार्च में 6 बार किया था।
 हम देख सकते हैं कि एरुमिपट्टी में इनमें से कई कुएं हैं जहां ग्राउंड वाटर (groundwater) स्तर जमीनी स्तर से लगभग 100 मीटर नीचे है।
 जबकि नामक्कल शहर में केवल कुछ कुओं में यह 60 से नीचे जा रहा है अन्यथा यह लगभग 20 से 40 मीटर तक है।
 क्योंकि यह ग्राउंड वाटर (groundwater) स्तर ग्राउंड वाटर (groundwater) की क्वालिटी (quality) को प्रभावित करता है, मेरा मतलब है कि ग्राउंड वाटर (groundwater) की क्वालिटी (quality) सतह की सेनिटेशन (sanitation) की स्थिति से प्रभावित होती है जो इस ग्राउंड वाटर (groundwater) स्तर पर निर्भर करती है।
 और हमें क्या परिणाम मिले? मौजूदा कुओं के लिए, fc फेकल कोलीफॉर्म (fecal coliform) है।
 और जैसा कि मैंने उल्लेख किया है कि हमने दिसंबर 2015, अप्रैल 2016, जून 2016, दिसंबर 2016 और मार्च 2017 को नमूने ले लिए हैं, फ़ेकल कोलीफॉर्म (fecal coliform) के लिए पर्मिसिबल (permissible) मूल्य पूर्ण शून्य है, लेकिन आप देख सकते हैं कि कुछ उदाहरणों में फ़ेकल कोलीफ़ॉर्म (fecal coliform) की एकाग्रता उतनी ही अधिक है, 600 CFU प्रति 100ML, जब यह वास्तव में शून्य होना चाहिए।
 और एक और दिलचस्प बात यह है कि एरुमिपट्टी में सभी कुएं, एरुमिपट्टी में 12 कुएं और फिर मोहनुर में चार कुएं, इस फेकल कोलीफॉर्म (fecal coliform) से सभी कुएं दूषित हैं।
 इसके बावजूद कि वे कहाँ स्थित हैं, इसके बावजूद कि सतह कीसेनिटेशनकी स्थिति क्या है, उस कुएँ के करीब, चाहे वे ओपेन कुएँ हों, या चाहे वे गहरे कुएँ हों या गहरे बोरवेल (borewell) हों या पानी का स्तर क्या है, इन कुओं में वाटर टेबल (water table) का स्तर क्या है, इसके बावजूद कि सभी कुएं फेकल कोलीफॉर्म (fecal coliform) से दूषित होते हैं।
 और यह एरुमापति और मोहनुर में है।
 और इसी तरह के परिणाम, हम नामक्कल शहर में मौजूदा कुओं के लिए पाए गए, यहाँ भी वास्तव में नामक्कल शहर के कुछ कुओं में फेकल कोलीफॉर्म (fecal coliform) की कंसनट्रेशन (concentration) 1600 CFU प्रति 100 ML तक जाती है, और वास्तव में ये कुएं सौलिड वेस्ट (solid waste) यानी की खाद यार्ड (compost yard) है।
 सभी कुएं चाहे वे बोरवेल (borewell) हों या ओपेन कुएं या वे कहां स्थित हैं, सभी कुओं ने, ग्राउंड वाटर (groundwater) में फेकल कोलीफॉर्म (fecal coliform) की उपस्थिति को दिखाया है।
 और यदि आप ई में fecal कोलीफॉर्म (fecal coliform) की कंसनट्रेशन (concentration) के संबंध में नामक्कल शहर में fecal coliform की कंसनट्रेशन (concentration) की तुलना करते हैं रुमाईपट्टी, सामान्य तौर पर, नामक्कल शहर में कंसनट्रेशन (concentration),एरुमापति में कंसनट्रेशन (concentration) से अधिक है।
 न केवल फेकल कोलीफॉर्म (fecal coliform), वास्तव में, हमने कई अन्य मापदंडों के लिए यह विश्लेषण किया था।
 यहां, मैं अमोनिया के संबंध में दिखा रहा हूं, इसलिए, एरुमिपट्टी और मोहनूर के सभी कुओं में 5 मिलीग्राम प्रति लीटर से अधिक अमोनिया पाया जाता है।
 और नामक्कल शहर भी उतना ही ऊँचा जाता है 120 से 140 सामान्य तौर पर कुछ कुओं में और, नामक्कल शहर के कई कुओं में 5 से अधिक है।
 हमने नाइट्रेट के लिए भी विश्लेषण किया था, जहां यह प्रति लीटर 45 मिलीग्राम दिखा रहे हैं, यह स्वीकार्य सीमा है और कुछ कुओं में यह 45 से अधिक है, और कई अन्य एरुमिपत्ति और मोहनुर के कुओं में, मौजूदा नाइट्रेट की उपस्थिति है।
 और यही बात नामक्कल शहर के कुओं में नाइट्रेट की कंसनट्रेशन (concentration) के लिए भी सच है।
 यहाँ फिर से, कई कुओं की कंसनट्रेशन (concentration) 45 मिलीग्राम प्रति लीटर से अधिक है; ये आंकड़े इस कुएं के सभी छह नमूनों के लिए दिख रहे हैं।
 इसलिए, जहां तक ग्राउंड वाटर (groundwater) की क्वालिटी (quality) की चिंता है, उसके मुख्य निष्कर्ष क्या हैं? फेकल कोलीफॉर्म (fecal coliform), कुल कोलीफॉर्म (total coliform), अमोनिया और नाइट्रेट का बहुत उच्च स्तर, यह दर्शाता है कि ग्राउंड वाटर क्ंटैमिनेशन (groundwater contamination) अनुचित सेनिटेशन (sanitation) से आ रहा है।
 और सभी कुएं फेकल कोलीफॉर्म (fecal coliform) और कुल कोलीफॉर्म (total coliform) से दूषित होते हैं, जिसका अर्थ है कि ग्राउंड वाटर क्ंटैमिनेशन (groundwater contamination), सभी कुएं जहां भी स्थित हैं, वे दूषित हैं।
 तो, यह इंगित करता है कि ग्राउंड वाटर क्ंटैमिनेशन (groundwater contamination) न केवल सेप्टिक टैंक (septic tank) के कारण है, बल्कि अन्य सभी खराब सेनिटेशन (sanitation) स्थितियों के कारण भी है।
 जैसा कि हमने पहले कुओं को दिखाया है, बोरवेल्स (borewells) उस जगह के करीब स्थित हैं जहां उनके पास एक सौलिड वेस्ट (solid waste) था जिसे आप मैनेजमेंट यार्ड (management yard) या खाद यार्ड (compost yard) जानते हैं, जिससे क्ंटैमिनेशन का स्तर बहुत अधिक है।
 एक और दिलचस्प तथ्य यह है कि शेलो कुएं और डीप बोरवेल (borewell) दोनों दूषित हैं।
 हम केवल यह नहीं कह सकते हैं कि यदि ग्राउंड वाटर (groundwater) का स्तर बहुत गहरा है, तो संभवतः सतह की सेनिटेशन (sanitation) की स्थिति के कारण उस पानी के दूषित होने की संभावना कम है, वास्तव में, इस विशेष स्थान में केवल लगभग 30 मीटर तक चट्टानें थीं, और फिर नीचे उन्होंने चट्टान को खंडित कर दिया था, और फ्रैक्चर के माध्यम से, क्ंटैमिनेशन (contamination) की गति बहुत आसान हो जाएगी।
 इसलिए, यदि इस क्ंटैमिनेशन (contamination) को इस शीर्ष 30 मीटर के भीतर नहीं रोका जाता है, जहां उनके पास टॉप सॉइल (top soil) और चट्टान थी, और एक बार जब यह 30 मीटर तक पहुंच जाता है, तो यह अत्यधिक संभावना है कि यह ग्राउंड वाटर (groundwater) तक पहुंच जाएगा, हालांकि यह गहरा ही क्यो ना हो।
 इसलिए दोनों उथले कुएं, साथ ही गहरे बोरवेल (borewell) भी दूषित हैं।
 इसलिए, खुले में शौच, सार्वजनिक टौयलेट और अनुचित सेप्टिक टैंक (septic tank) के कारण उच्च स्तर का क्ंटैमिनेशन (contamination) है।
 बुरी तरह से बनाए रखा वाटर ड्रनेज (water drainage) और सेप्टिक टैंक (septic tank) भी क्ंटैमिनेशन (contamination) के इस उच्च स्तर का कारण बन रहे हैं।
 कुछ स्थानों पर, कुएँ उन क्षेत्रों में स्थित हैं जो खुले में शौच और प्रदूषण के अन्य सतह स्रोतों, प्रदूषण के ज्ञात सतह स्रोतों से बहुत दूर हैं, वे कुएँ भी प्रदूषण दिख रहे थे।
 लेकिन हमने पाया कि ये आपूर्ति कुएँ उन स्थानों पर हैं जहाँ पंपिंग (pumping) की मात्रा अधिक है,जिससे ग्राउंड वाटर (groundwater) इन कुओं से बहुत ऊँची दर पर पंप किया जा रहा था, और रिचार्ज (recharge) क्षेत्रों में होने वाला क्ंटैमिनेशन वाटर (contamination water)के माध्यम से इन स्थानों तक पहुँच रहा है।
 इसलिए, हम केवल यह नहीं कह सकते हैं कि आप एक स्थान पर सतह की सेनिटेशन (sanitation) की स्थिति में सुधार करके, हम उस स्थान पर ग्राउंड वाटर (groundwater) की क्वालिटी (quality) में सुधार कर सकते हैं, वास्तव में, हमें एक समग्र तरीके से समस्या का समाधान करना होगा।
 और पूरे क्षेत्र में हमें सतह की सेनिटेशन (sanitation) की स्थिति में सुधार करना होगा, न केवल सेप्टिक टैंक (septic tank) की स्थितियों में सुधार करना होगा, बल्कि हमें अन्य सतह सेनिटेशन (sanitation) की स्थितियों में भी सुधार करना होगा।
 तब हमने कुछ साइटों को चुना था, जहां हम सेप्टिक टैंक (septic tank) के संदर्भ में हस्तक्षेप करना चाहते थे।
 वहाँ कुछ तथाकथित सेप्टिक टैंक (septic tank) थे, लेकिन तब वे सिर्फ साधारण लीच पिट (leach pit) थे, इसका मतलब है कि ये बिना किसी इंपर्वीयस (impervious) तल के सेप्टिक टैंक (septic tank) हैं।
 तो, वहां हमने कहा कि हम मौजूदा सेप्टिक टैंक (septic tank) को हटा देंगे जो कि दोषपूर्ण सेप्टिक टैंक (septic tank) है और फिर एक ठीक से डिज़ाइन किया गया और निर्मित सेप्टिक टैंक (septic tank) है वह लगाएंगे।
 और अन्य स्थानों में, हमने कहा कि हम हस्तक्षेप नहीं करेंगे और फिर हम क्वालिटी (quality) की मौनिटरिंग (monitoring) करेंगे कि सीपिंग वेस्ट वाटर (seeping wastewater) या मिट्टी के साथ इनट्रैक्ट (interact) कैसे होती है।
 यह ऐसा है जैसे हमारे यहाँ एक मौजूदा सेप्टिक टैंक (septic tank) था, हम कहते हैं कि यह दोषपूर्ण है, इसलिए हम इन गड्ढों को यहाँ रख देते हैं जो इस सेप्टिक टैंक (septic tank) से थोड़ा दूर हैं जैसे यहाँ 0.5 मीटर, 0.5 मीटर और 0.6 मीटर अलग-अलग गहराई में।
 और फिर हम इकट्ठा करते हैं कि इन लीचेट गड्ढों (leachate pits) या लीचेट कलेकशन गड्ढों (leachate collection pits) से रिसने वाला वेस्ट वाटर (wastewater) और फिर हमने उन्हें क्वालिटी (quality) के लिए विश्लेषण किया, जो वेस्ट वाटर (wastewater) की क्वालिटी (quality) है जो इस में आ रही है क्योंकि यह एक इंडिकेटर (indicator) है कि लोडिंग क्ंटैमिनेशन (loading contamination) कितना लोड हो रहा है, जो उस आसपास के ग्राउंड वाटर (groundwater) में होने वाला है।
 और मौनिटरिंग (monitoring) के बाद, हमने कुछ एक स्थान पर हस्तक्षेप किया, और हमने वहां ठीक से डिजाइन किया गया सेप्टिक टैंक (septic tank) लगाया और फिर उस की स्थापना के बाद फिर से मौनिटरिंग (monitoring) की और फिर देखा कि इस लीचिंग वेस्ट (leaching waste) के इस लीच पिट (leach pit) में इस क्वालिटी (quality) का क्या होता है।
 एक ऐसे क्षेत्र में, जहां हमने एक सेप्टिक टैंक (septic tank) के साथ एक दोषपूर्ण सेप्टिक टैंक (septic tank) की जगह पर हस्तक्षेप किया था और निर्माण से पहले तक, हमने 7 फीट की गहराई से इस लीकेज (leakage) के नमूने लिए हैं और इससे पहले कि हम हस्तक्षेप करते हैं यह उस स्थान पर लगातार कोलीफॉर्म ( coliform) और कुल कोलीफॉर्म (total coliform)की एकाग्रता थी ।
 उदाहरण के लिए, कुल कोलीफॉर्म कंसनट्रेशन (total coliform concentration) 4,000 तक जा रही थी, और फिर फेकल कोलीफॉर्म (fecal coliform) एकाग्रता 2,500 तक जा रही थी।
 और जब हमने हस्तक्षेप किया तब कंसनट्रेशन 7 फीट की उस छोटी दूरी के भीतर कम हो गई, कंसनट्रेशन (concentration) कम हो गई।
 इसी बात को हमने पाया कि इस नए सेप्टिक टैंक (septic tank) के निर्माण से पहले, कंसनट्रेशन (concentration) 2000 तक थी और फिर 10 फीट की गहराई पर सेप्टिक टैंक (septic tank) के निर्माण के बाद, वह दूषित मिट्टी में लोड हो रहा है और फिर अंततः ग्राउंड वाटर (groundwater) में घटौती आई है।
 यह उस प्रभाव को इंगित करता है जिस तक हम इस दोषपूर्ण की जगह से स्थिति में, सेप्टिक टैंक (septic tank) या लीचेट, लीच गड्ढ़े (leach pits) , पारंपरिक लीच गड्ढे जो लोग ठीक सेप्टिक टैंक (septic tank) के साथ उपयोग कर रहे थे वहाँ सुधार कर सकते हैं।
 और हम जमीन पर दूषित लोडिंग (loading) को कम कर रहे हैं।
 किसी स्थान पर, जहां हमने कोई हस्तक्षेप नहीं किया था, आप देख सकते हैं कि हमारी मौनिटरिंग (monitoring) की अवधि में कंसनट्रेशन (concentration) उसी तरह से थी।
 अलग-अलग गहराई में बहुत ज्यादा बदलाव नहीं है, यह 6 फीट , 9 फीट और यह 12 फीट की गहराई पर है।
 आप समय के साथ इतना बदलाव नहीं देखते हैं औसतन।
 तो, प्रमुख निष्कर्ष क्या हैं? Erumaipatti में एक बेहतर सेप्टिक टैंक (septic tank) के निर्माण के बाद लीचेट (leachate) के माध्यम से क्ंटैमिनेशन (contamination) का लोड निश्चित रूप से कम हो गया है।
 और जबकि क्ंटैमिनेशन (contamination) का एक ही स्तर पूरे समय अवधि में पाया गया है जहां हमने एक स्थान पर मौनिटरिंग (monitoring) की है जहां हस्तक्षेप नहीं किया गया है।
 हमने बोरवेलों (borewells), नवनिर्मित बोरवेलों (borewells) की भी मौनिटरिंग (monitoring) की।
 हमने इस नवनिर्मित बोरवेल (borewell) में नजर रखी थी कि फेकल कोलीफॉर्म (fecal coliform) क्या है और निर्माण से पहले और निर्माण के बाद कुल कोलीफॉर्म (total coliform) क्या है।
 ये बोरवेल (borewell) बहुत गहरे जा रहे हैं, और हम देख सकते हैं कि सेप्टिक टैंक (septic tank) की स्थापना से पहले और बाद की कंसनट्रेशन (concentration) में वास्तव में बहुत बदलाव नहीं हुआ है, बेशक, हमने केवल एक वर्ष के लिए मौनिटरिंग (monitoring) की थी।
 लेकिन यह इंगित करता है कि बस जाने और फिर सेनिटेशन (sanitation) की स्थिति में सुधार करने से अब हम रातोंरात चमत्कार की उम्मीद नहीं कर सकते, क्योंकि एक बार ग्राउंड वाटर (groundwater) दूषित होने के बाद, उस क्ंटैमिनेशन (contamination) को दूर करने में काफी समय लगता है, जिसे हमें समझना होगा।
 और इतना ही नहीं, एक स्थान पर हस्तक्षेप से कोई फर्क नहीं पड़ने वाला है।
 बस वहाँ एक कुआँ है और हम कहते हैं कि हम कुँए की सफाई करना चाहते हैं, बस जाकर और फिर आस-पास के स्थानों में सेनिटेशन (sanitation) की स्थिति में सुधार करते हुए, हम इसे हासिल नहीं कर सकते क्योंकि क्ंटैमिनेशन (contamination) कहीं और से आ सकता है।
 सेप्टिक टैंक (septic tank) के निर्माण, सेप्टिक टैंक (septic tank) की एकाग्रता से नए कुओं में फेकल कोलीफॉर्म (fecal coliform) की एकाग्रता प्रभावित नहीं होती है।
 आपको पता है कि कम्पोस्ट यार्ड (compost yard) के पास स्थित एक बोरवेल (borewell) में बेशक सबसे अधिक कंसनट्रेशन (concentration) पाई गई थी और उन कुओं में लीचेट (leachate) की घुसपैठ के कारण क्ंटैमिनेशन (contamination) सौलिड वेस्ट खाद स्थल (solid waste compost site) से आता है।
 हमने कुछ ऐसा भी किया जिसे हम विभिन्न प्रकारों के लिए हाइड्रस मॉडल (Hydrus model) का उपयोग करके जीवाणु ट्रांसपोर्ट (transport) कहते हैं, मेरा मतलब है कि ग्राउंड वाटर (groundwater) विभिन्न प्रकार की सेनिटेशन (sanitation) स्थितियों या प्रथाओं का रिसपौंस (response) कैसे देता है।
 और फिर जो हमने पाया वह ठीक से डिज़ाइन किए गए सेप्टिक टैंकों (septic tanks) के साथ सोक गड्ढों (soak pits) या लीच के गड्ढों (leach pits) की जगह ले रहा था, जिससे दूषित लोडिंग (loading) कम हो जाएगी।
 उचित सेप्टिक टैंक (septic tank) के साथ टौयलेट का निर्माण, अनुचित, खेद, अनुचित सेप्टिक टैंक (septic tank) के साथ टौयलेट का निर्माण या बस लीच गड्ढे (leach pits), ग्राउंड वाटर (groundwater) को दूषित करते हैं, वास्तव में, यह खुले में शौच की तुलना में और भी अधिक है।
 यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण खोज है जो हमने पाया।
 और फिर ओवरलेइंग (overlaying) के प्रकार, यह स्पष्ट है, ओवरलेइंग (overlaying) मिट्टी की परत के प्रकारों पर सेनिटेशन (sanitation) और ग्राउंड वाटर क्वालिटी (groundwater quality) के बीच सांठगांठ का प्रभाव पड़ता है, आमतौर पर मिट्टी -लोम मिट्टी रेतीली मिट्टी की तुलना में क्ंटैमिनेशन (contamination) को कम करते हैं।
 इसका मतलब है कि अगर मिट्टी लोम मिट्टी की तुलना में रेतीली मिट्टी के मामले में सतह की सेनिटेशन (sanitation) की स्थिति और ग्राउंड वाटर (groundwater) की क्वालिटी (quality) के बीच इनट्रैक्ट (interact) बहुत मजबूत है।
 और इसलिए, मुख्य संदेश कि खुले में शौच को खत्म करने के लिए बड़ी संख्या में टौयलेट का निर्माण कर रहे हैं, जिससे बड़े पैमाने पर ग्राउंड वाटर क्ंटैमिनेशन (groundwater contamination) हो सकता है, यदि उपयुक्त और वेस्ट वाटर (wastewater) का विकेन्द्रीकृत ट्रीटमेंट (treatment) नहीं किया जाता है।
 सेनिटेशन (sanitation) की स्थिति और ग्राउंड वाटर (groundwater) की क्वालिटी (quality) के बीच सांठगांठ चट्टानी जलीय वाटरवाहकों के मामले में काफी मजबूत है, जो मौसम के अनुसार ज़ोन और भंगुर हैं।
 अब सेप्टिक टैंकों (septic tanks) से दूषित लोडिंग (loading) में एक महत्वपूर्ण कमी है यदि आप सेप्टिक टैंकों (septic tanks) के डिज़ाइन में सुधार कर सकते हैं या मौडिफ़ाय (modify) कर सकते हैं और सबसे महत्वपूर्ण ध्यान यह है कि न केवल दोषपूर्ण सेप्टिक टैंकों (septic tanks) बल्कि अन्य सेनिटेशन (sanitation) स्थितियों जैसे डंप यार्ड (dump yard), कम्पोस्ट यार्ड (compost yard) अनियंत्रित और बुरी तरह से बनाए रखा चैनलों सीवेज (sewage) वगैरह ले जाने पर भी ध्यान देना चाहिए ।
 इसका मतलब है कि अगर मैं किसी विशेष क्षेत्र में ग्राउंड वाटर (groundwater) की क्वालिटी (quality) में सुधार करना चाहता हूं तो यह न केवल निर्माण, सेप्टिक टैंक (septic tank) और वेस्ट वाटर ट्रीटमेंट (wastewater treatment) के लिए उचित ट्रीटमेंट (treatment) संयंत्रों का निर्माण करना है, बल्कि हमें अन्य मुद्दों जैसे उचित सौलिड वेस्ट मैनेजमेंट (solid waste management) के बारे में भी चिंता करनी होगी।
 इसलिए, यह विशेष रूप से व्याख्यान जैसा कि मैंने पहले उल्लेख किया था कि जब हम स्थिरता के ढांचे में कुछ हासिल करने के बारे में बात करते हैं तो आपस में जुड़े हुए हैं।
 आपका बहुत बहुत धन्यवाद।